隔世融匯的異象,交互啟明的藝術：論布萊克的《天路歷程》插畫
蘇欲曉 廈門大學外文學院英語系
關鍵詞：插畫 啟明
摘要：本文評述鮮為人知的英國畫家兼詩人威廉·布萊克為英國清教徒作家約翰·班揚的著名寓言《天路歷程》所做的29幅插圖。首先介紹20世紀中期這29幅插圖的發現過程,同時指出兩位相隔百年的藝術家在天分、志趣、才情、信仰方式與生活時代之外共享的對天啟異象的信念與執著。在此基礎上,本文重點揭示并評述布萊克插畫為班揚寓言所做的藝術讀解：同樣以天啟異象為靈感的布萊克的畫作,在細節與用心上既忠實于文本,又匠心獨運,啟明班揚寓言,燭照讀者閱讀,達成藝術風格上的相稱和靈性意義上的相通,并極大地豐富了天路客的故事。
英美文學研究論叢雜志要求:
{1}所有圖表只能設定為黑白色，不同的圖例必須在黑白印刷的前提下清晰可辨。
{2}來稿必須是符合本刊欄目特色的學術論文。國家級、省部級和廳級立項科研項目論文，同等條件下優先選用。
{3}參考文獻僅限作者親自閱讀過的主要文獻，近３年的文獻應占30%以上，近5年的文獻應占50%以上，并應對照原文核實。
{4}來稿請附作者簡介與聯系方式，通過電子郵件發送至本刊E-mail，謝絕一稿多投。
{5}稿件注釋著作類包括作者、著作名稱、出版社、出版時間、頁碼；古文獻可在作者前加時代；譯著可在作者前加國別；論文類包括作者、論文名稱、期刊號。來稿請一律采用尾注形式。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
