現代漢語“來”“去”的功能視角研究
何偉; 鄧若晨 北京外國語大學中國外語與教育研究中心; 北京100089
關鍵詞：加的夫語法 語義功能 句法功能
摘要：本文從系統功能語言學加的夫語法視角對現代漢語“來”“去”進行探討,目的是明確“來”“去”在不同情況下承擔的語義及句法功能。本文提出:“來”“去”在體現施事和受事的物理位移時,系小句中的謂體;體現趨近或遠離發話者的方式時,系狀語;體現動作的持續意義時,系謂體延長成分;體現動作發生的時間意義時,系助動詞;體現目的意義時,系不定式;作為襯字出現時,系語氣詞;體現約數意義時,系數量詞組中的調節詞。此外,類固定短語“越來越……”中的“越來越”作為整體,體現程度愈發加深的意義,系性質詞組中的程度調節詞;“……來……去”作為一個整體,體現動作在空間位移上的反復意義,系小句中的謂體;“……了去了”中的“了去了”作為一個整體,體現性質程度加深或數量變化的意義,系性質詞組中的程度調節詞或數量詞組中的量額調節項。
外語研究雜志要求:
{1}英文摘要必須與中文摘要一一相對應，準確譯出。一般使用第三人稱和被動式。
{2}內容要求觀點鮮明、新穎，論據充分、有力，結論正確，具有原創性，反對抄襲、偽造或一稿多投。
{3}稿件中圖、表必須簡明扼要，標注清楚；每篇稿件中的圖件（含照片）不超過8幅。文、圖、表要匹配得當。
{4}正文引文超過100字的，應另起一段、不加引號、中文全角狀態下整體縮后兩格并變換字體為楷體。
{5}如果是基金項目，注明基金項目名稱和編號。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
