外文出版社成立于1952年，從事各類外文版圖書的編譯出版，讀者對象主要為外國讀者；同時(shí)還出版外語讀物、工具書和部分中文圖書以滿足國內(nèi)圖書市場的需求。外文出版社現(xiàn)隸屬于中國外文出版發(fā)行事業(yè)局（中國國際出版集團(tuán)）。

外文出版社是一家專門從事對外譯介、出版中國國情及中國文化類圖書的大型綜合國際出版機(jī)構(gòu)。60多年來，外文出版社一直承擔(dān)著黨和國家的對外宣傳出版任務(wù)，曾用43種文字翻譯出版黨和政府重要文獻(xiàn)以及領(lǐng)導(dǎo)人著作，同時(shí)編譯出版了大量中國文學(xué)作品和文化典籍，在中國傳統(tǒng)文化的多語種編譯出版方面成績斐然、建樹頗豐，在國內(nèi)外產(chǎn)生了廣泛、深刻的影響，為中國文化“走出去”做出了巨大的貢獻(xiàn)。

近年來，外文出版社主動(dòng)服務(wù)黨和國家外宣大局，致力于對外傳播中國燦爛的文明，尤其致力于塑造當(dāng)代中國的良好形象，為國外讀者及時(shí)、全面地了解當(dāng)代中國情況發(fā)揮了巨大作用。《談治國理政》自2014年首發(fā)以來，受到國際社會持續(xù)關(guān)注，引起熱烈反響，截至目前已出版30個(gè)語種，成為海內(nèi)外讀者讀懂新時(shí)代中國特色社會主義思想、讀懂中國共產(chǎn)黨、讀懂中國的權(quán)威讀本。

外文出版社是一家擔(dān)負(fù)著黨和國家書刊對外宣傳任務(wù)的出版機(jī)構(gòu)，又是一家綜合性的出版社，出書范圍十分廣闊，除自然科技類圖書未涉及，其出書范圍幾乎涵蓋了整個(gè)人文圖書領(lǐng)域。近半個(gè)世紀(jì)以來，曾用43種文字翻譯出版了大量的黨和政府文件、馬列著作、著作、其他黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的著作和政治理論書籍。同時(shí)還翻譯出版了許多中國的古典、現(xiàn)代和當(dāng)代文學(xué)精品以及藝術(shù)畫冊、兒童讀物等。