屈原對越南大詩豪阮攸在創作上的影響
范文興
關鍵詞：屈原 阮攸 楚辭 影響 比較文學
摘要：在越南眾多詩人中,提到屈原最多的當數阮攸。阮攸和屈原在不少方面有相同之處。盡管他們生活的時代和地域相距很遠,但是阮攸一直把屈原當做自己的“古人”(“未必古人知有我”“遷謫古人情”)。在內容方面,屈原的生平及其作品可以在阮攸的創作中找到回聲,找到個人心事及社會感慨的相同之處。在藝術方面,阮攸深受屈原創作形式及表達方式的影響。也許屈原所使用的詞語、形象、表達方式不完全是直接影響到阮攸,而是通過漢、唐、宋等朝代詩歌創作中轉站的影響。對作者之間互相影響的研究,尤其是對那些時空差距久遠的作者間進行研究,有利于為世界和區域史上,有密切關系的兩國之間文學影響的研究及有選擇地接受影響的研究奠定基礎。
丹東師專學報雜志要求:
{1}如果來稿為科研項目成果，請在正文標題后打※ 號，用頁注的方式提供項目名稱以及項目號。
{2}文題：一般不超過20字，必要時加副標題。
{3}參考文獻應選擇公開發表且以主要的列入，其序號按文中出現的先后為序編排。著錄格式按GB/T7714-2005“文后的參考文獻著錄規則”編排。
{4}來稿請附300字左右的中英文摘要和3—5個中文關鍵詞。
{5}來稿請按順序標明作者以下信息：作者姓名（出生年~ ）、工作或學習單位、職稱或（和）職務、主要研究方向。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
